新型冠状病毒会导致全球经济衰退吗？

冠状病毒的迅速传播对于似乎正适度复苏的世界经济而言是沉重的打击。当然，破坏程度取决于爆发爆发的时间和有效程度。无论疫情的发展轨迹如何，对于中国经济来说，这都是一个刻不容缓的时刻。

很难想象，世界第二大经济体已接近停滞。感染和死亡人数不断增加。大型城市制造和金融中心至少仍处于部分封锁状态，移民工人无法重返工作岗位，工厂无法可靠地获取原材料或运送货物。

由于人们大多呆在室内，因此消费也大大减少了。旅游业和饭店等服务业受到的打击尤其严重。该行业的公司以及小型制造商一直在推动中国的就业增长，但它们往往没有足够的资金缓冲。

无论如何，在商业活动开始之前，这些措施都不会产生太大影响。此外，中国的传统银行体系在向大型国有企业提供信贷方面比向陷入困境的小型私营公司提供信贷方面要好得多。

中国的庞大规模，加上其作为全球经济增长的引擎和商品市场的主导者的作用，意味着对中国的打击将在世界范围内产生重大影响。随着中国增长前景的减弱以及国际旅行，特别是往返中国的国际旅行的减少，油价暴跌。

这一事件还将为已经在进行的全球供应链中的某些变化增加动力。随着中国工人工资的上涨以及中美贸易紧张局势进一步发展的前景，这种流行病很可能导致跨国公司重新评估其供应链并减少其在中国的生产足迹。

冠状病毒的流行可能仅对美国经济产生有限的即时影响，但是通过制造进一步的不确定性并破坏亚洲的供应链，它将增加可能阻碍美国和2020年全球增长的众多因素。上个月的中美贸易协议原本可以预期的商业信心和投资方面的增长，将被全球贸易的新不确定性所抵消。尚未出现全球性衰退，但至少，增加的不确定性将限制投资和生产率，而在所有主要经济体中，投资和生产率已显得疲软。

另一个长期影响可能是对中国公民对其本国政府的信心。国家及其人民似乎暗中讨价还价：良好的经济表现，更高的生活水平和社会稳定的外观，以换取对自由表达，民主权利和信息自由流通的限制。

然而，即使在人们接受当局控制公开信息的环境中，公众也越来越怀疑政府系统地隐藏坏消息的能力。在中国政府去年试图减轻猪流感爆发的初步尝试的背景下，这一问题尤为重要。到政府承认这一问题的规模之时，中国的猪群已经大量减少，猪肉价格翻了一番。

现在，冠状病毒正在这个国家迅速传播，该国家已经受到猪流感和禽流感爆发的影响，这种疾病可以减少鸡群。在国内外，政府对政府提供的信息的信任及其处理这些问题的能力都受到质疑。

冠状病毒流行的传播方式可能不仅对中国政府有启示，对美国也有启示。一旦对政府和新闻自由的信任被政府操纵信息的欲望所侵蚀，代价将是巨大的，尤其是在困难时期，当这种信任对于维持信心和稳定至关重要时。

如果历史可以作为指导，那么冠状病毒将最终得到控制，也许在一段痛苦的时期之后，中国和世界经济将重回正轨。人们和企业对政府的看法可能会持续更长时间。